Stadt Köln



Antrag auf Genehmigung der Indirekteinleitung von Abwässern aus der Wasseraufbereitung, Kühlsystemen oder Dampferzeugung

Die Oberbürgermeisterin

Umwelt- und Verbraucherschutzamt
Immissionsschutz, Wasser- und Abfallwirtschaft (572)
Willy-Brandt-Platz 2
50679 Köln

E-Mail

572-IWA@stadt-koeln.de

Antrag

auf Genehmigung der Indirekteinleitung von Abwässern aus der Wasseraufbereitung, Kühlsystemen oder Dampferzeugung in die öffentliche Kanalisation der Stadt Köln gemäß § 58 Wasserhaushaltsgesetz und § 58 Landeswassergesetz in Verbindung mit Anhang 31 der Abwasserverordnung.

Bezeichnung und Anschrift des Betriebes, von dem aus eingeleitet wird

Bezeichnung des Betriebes

Straße und Hausnummer

Postleitzahl

Wohnort

Gemarkung

Flur

Flurstück

Telefonnummer

Telefaxnummer

E-Mail-Adresse

Die Anlage wird verantwortlich betrieben von

Familienname

Vorname

Straße und Hausnummer

Postleitzahl

Wohnort

Telefonnummer

Telefaxnummer

E-Mail-Adresse

Hinweis

Dieser Anhang gilt nicht für Abwasser aus der Wäsche von Rauchgasen aus Feuerungsanlagen, aus der Wäsche von Rauch- oder Abgasen aus der Verbrennung und Mitverbrennung von Abfällen und aus dem Kontrollbereich von Kernkraftwerken, Abwassereinleitungen von weniger als 10 Kubikmeter pro Woche und für Abwasser, dass bei der Entleerung von Schwimm- und Badebecken anfällt.

Seite 1 von 3

Allgemeine Anforderungen

Das Abwasser darf folgende Stoffe und Stoffgruppen, die aus dem Einsatz von Betriebs- und Hilfsstoffen stammen, nicht enthalten:
- Organische Komplexbildner (ausgenommen Phosphonate und Polycarboxylate), die einen DOC-Abbaugrad nach 28 Tagen von 80 Prozent entsprechend der Nummer 406 der Anlage "Analysen- und Messverfahren" nicht erreichen (DOC ist ein gelöster organischer Kohlenstoff)
- Chrom- und Quecksilberverbindungen, Nitrit, metallorganische Verbindungen (Metall-Kohlenstoff-Bindung) und Mercaptobenzthiazol
Im Abwasser aus der Frischwasserkühlung von industriellen und gewerblichen Prozessen sowie aus der Abflutung von Kühlkreisläufen dürfen mikrobizide Wirkstoffe nur nach Durchführung einer Stoßbehandlung enthalten sein. Davon ausgenommen ist der Einsatz von Wasserstoffperoxid oder Ozon.
Der Nachweis, dass die Anforderungen nach Absatz 1 eingehalten sind, kann dadurch erbracht werden, dass die eingesetzten Betriebs- und Hilfsstoffe in einem Betriebstagebuch aufgeführt sind und nach Angaben des Herstellers keine der in Absatz 1 genannten Stoffe oder Stoffgruppen enthalten.

Wasseraufbereitung - Trinkwasser, Schwimm- und Badebecken, Brunnenwasser

Abwassermenge die beim Rückspülen oder Regenerieren der Anlagen anfällt.
Angabe bitte in Kubikmeter pro Woche:

Verfahren

Eingesetzte Chemikalien:

Bitte Sicherheitsdatenblatt beifügen.

Abwasser aus Kühlsystemen

Abwassermenge, Angabe bitte in Kubikmeter pro Woche:

Es handelt sich um Kühlwasser aus

Seite 2 von 3

Werden dem Kühlwasser Chemikalien zur Konditionierung  zugegeben, zum Beispiel Korrosionsinhibitor?

Wird eine Stoßbehandlung mit mikrobioziden Stoffen durchgeführt?

Wie lange bleibt die Abflutung danach geschlossen?

Eingesetzte Chemikalien:

Bitte Sicherheitsdatenblatt beifügen.

Abwasser aus der Dampferzeugung

Abwassermenge die beim Abschlämmen oder Abfluten des Kessels beziehungsweise bei der Kondensatreinigung anfällt. Angabe bitte in Kubikmeter pro Woche:

Werden Chemikalien zur Konditionierung zugegeben, zum Beispiel Korrosionsinhibitor?

Eingesetzte Chemikalien:

Bitte Sicherheitsdatenblatt beifügen.

Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen habe und ihr zustimme.

Link zur Datenschutzerklärung

Ort und Datum

Unterschrift der Grundstückseigentümerin, des Grundstückseigentümers, der Bevollmächtigten oder des Bevollmächtigten

Folgende Unterlagen sind dem Antrag in dreifacher Ausfertigung beizufügen:

  • Übersichtskarte, zum Beispiel im Maßstab 1 zu 5000
  • Lageplan, zum Beispiel im Maßstab 1 zu 500
  • Grundstücksentwässerungsplan mit Kennzeichnung der Rohrleitungen von den Anfallstellen (Wasseraufbereitung, Kühlsysteme, Dampferzeugung) bis zum Endkontrollschacht (Probenahmevorrichtung) dieses Abwasserstroms vor der Vermischung mit anderen Abwasserströmen
  • Auflistung der eingesetzten Betriebs- und Hilfsstoffe und Chemikalien mit den dazugehörigen Sicherheitsdatenblättern und Herstellerangaben
  • Auflistung der vorhandenen Prozesse (Wasseraufbereitung, Kühlsysteme, Dampferzeugung) mit kurzem Erläuterungsbericht
  • Darstellung der vorhandenen beziehungsweise geplanten Wasser sparenden Maßnahmen
  • Fließbild der Anlage
  • Falls eine chemische Analyse des Abwassers vorliegt, ist diese ebenfalls einzureichen




Seite 3 von 3