Behandlungsvereinbarung
Erklärungen und Absprachen für den Fall einer stationären Behandlung in der akuten Krise zwischen
Familienname
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Geburtsdatum
Telefonnummer
Mobilfunknummer
und
Station
Bereich
Seite 1 von 14
1. Kontakte

Die Vertrauensperson oder die Vertrauenspersonen ist oder sind in jedem Fall unverzüglich zu benachrichtigen:

Familienname
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer oder Mobilfunknummer
E-Mail-Adresse
Familienname
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer oder Mobilfunknummer
E-Mail-Adresse

Folgende Personen sollen jederzeit Zugang zu mir haben, auch im Falle einer Fixierung oder Isolierung:

Familienname
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer oder Mobilfunknummer
E-Mail-Adresse
Familienname
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer oder Mobilfunknummer
E-Mail-Adresse
Seite 2 von 14

Weitere Kontaktabsprachen wie zum Beispiel gewünschter Besuch durch Selbsthilfegruppen oder Besuch eines Vertreters oder einer Vertreterin einer Religionsgemeinschaft:

Familienname
Vorname
Funktion oder Status
Telefonnummer oder Mobilfunknummer
Familienname
Vorname
Funktion oder Status
Telefonnummer oder Mobilfunknummer

Mit folgenden Personen möchte ich keinen Kontakt haben, auch wenn diese es ausdrücklich wünschen:

Familienname
Vorname
Funktion oder Status
Telefonnummer oder Mobilfunknummer
Familienname
Vorname
Funktion oder Status
Telefonnummer oder Mobilfunknummer
Seite 3 von 14
2. Aufnahme der Behandlung:

Zurzeit behandelnder Psychiater oder behandelnde Psychiaterin, behandelnder Therapeut oder behandelnde Therapeutin und ambulante Dienste:

Name Therapeuten oder Therapeutin
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer
Name Therapeuten oder Therapeutin
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer

Komplementäre Einrichtung wie zum Beispiel Sozialpsychiatrisches Zentrum,  Sozialdienst katholischer Frauen,  Betreutes Wohnen, Ring-Wohnen:

Komplementäre Einrichtung
Ansprechpartner
Telefonnummer
Bei bestehender Betreuung nach dem Betreuungsgesetz:
Aktenzeichen
Amtsgericht
Wirkungskreis:
Betreuer oder Betreuerin:
Familienname Betreuer oder Betreuerin
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Ich wohne im Stadtteil
Ich möchte, soweit es möglich ist in der Station
aufgenommen werden.
Seite 4 von 14

Gewünschte Bezugspersonen in der Station:

Familienname gewünschte Bezugsperson
Vorname
Dienstbezeichnung
Familienname gewünschte Bezugsperson
Vorname
Dienstbezeichnung
Familienname gewünschte Bezugsperson
Vorname
Dienstbezeichnung
In der Aufnahmesituation ist für mich Folgendes hilfreich:
Seite 5 von 14
Ich wünsche, dass in der Aufnahmesituation und während der Behandlung die muttersprachliche Fachkraft:
Familienname
Vorname
Dienstbezeichnung
Station
Telefonnummer
oder der Dolmetscher oder die Dolmetscherin hinzugezogen wird:
Familienname
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer
Faxnummer
E-Mail-Adresse
3. Medikamente
Ich nehme zum Zeitpunkt der Vereinbarung folgende Medikamente:
Medikament 1
Dosierung in mg:
Morgens
Mittags
Abends
Nacht
Bemerkung
Medikament 2
Dosierung in mg:
Morgens
Mittags
Abends
Nacht
Bemerkung
Seite 6 von 14
Medikament 3
Dosierung in mg:
Morgens
Mittags
Abends
Nacht
Bemerkung
Medikament 4
Dosierung in mg:
Morgens
Mittags
Abends
Nacht
Bemerkung
Medikament 5
Dosierung in mg:
Morgens
Mittags
Abends
Nacht
Bemerkung
Medikament 6
Dosierung in mg:
Morgens
Mittags
Abends
Nacht
Bemerkung
Unverträglich waren folgende Medikamente:
Name des unverträglichen Medikamentes
Bemerkung
Ich lehne die Einnahme folgender Medikamente beziehungsweise Medikamentengruppen ab:
Name des unverträglichen Medikamentes
Bemerkung
Seite 7 von 14
Sofern nach
Tagen keine Besserung eingetreten ist, bin ich bereit,
folgende Medikamente einzunehmen weil sie in der Krise bisher hilfreich waren:

Bei der Medikamenteneinnahme bevorzuge ich folgende Darreichungsformen:

Begründung
3.1 Nichtmedikamentöse Behandlungsformen:

Ich möchte in der Krise:

4. Zwangsbehandlung:
Bevor therapeutische Zwangsmaßnahmen notwendig werden, sollte im Vorfeld unbedingt Folgendes versucht und aufgrund der persönlichen Erfahrungen beachtet werden:
Sofern ich mich freiwillig in der Klinik befinde und extreme Gefahrensituationen wie Selbstgefährdung und Fremdgefährdung auftreten könnten aus ärztlicher Sicht folgende Maßnahmen notwendig sein:
Seite 8 von 14
Dies ist keine Zustimmung der oder des Betroffenen im Voraus zu diesen Maßnahmen.
Bei Zwangsmaßnahmen soll Frau oder Herr
benachrichtigt werden.
Die Dokumentation über die Zwangsmaßnahme soll im Rahmen einer Nachbesprechung gemeinsam, auf Wunsch auch mit einer Vertrauensperson, eingesehen und besprochen werden.
5. Gesetz über Hilfen und Schutzmaßnahmen bei psychischen Krankheiten  oder Betreuungsgesetz
Mit nachfolgend aufgeführter Vertrauensperson, Betreuer oder  Einrichtung habe ich folgende Vereinbarung zur Abwendung eines Beschlusses nach dem Gesetz über Hilfen und Schutzmaßnahmen bei psychischen Krankheiten oder nach dem Betreuungsgesetz getroffen:
Vertrauensperson, Betreuer oder Einrichtung:
Name
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer
Mobilfunknummer
Seite 9 von 14
6. Soziale Situation
Die Klinik ist bemüht, sich im Rahmen der Möglichkeiten des eigenen Sozialdienstes um die nachfolgenden sozialen Angelegenheiten zu kümmern gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit der Vertrauensperson oder dem Betreuer. Sollte der Sozialdienst feststellen, dass bestimmte Angelegenheiten geregelt werden müssen, und er selbst dies nicht leisten kann, hat er Sorge dafür zu tragen, dass andere Personen oder Dienste  wie zum Beispiel Sozialpsychiatrischer Dienst der Stadt Köln, Sozialpsychiatrisches Zentrum oder  Beratungs- und Betreuungsstellen über die Bedarfslage informiert werden.

Bei mir ist Folgendes zu klären:
Wohnung:
Finanzen:
Fahrzeuge:
Arbeitgeber oder Schule:
Name
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer
Faxnummer
E-Mail-Adresse
Seite 10 von 14
weiterer Arbeitgeber oder Schule:
Name
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer
Faxnummer
E-Mail-Adresse
Der Kontakt mit dem Arbeitgeber oder der Schule soll wie folgt aufgenommen werden zum Beispiel durch Vertrauensperson am Arbeitsplatz oder an der Schule:
Kinder
Ich habe folgende Kinder:
Name
Vorname
Geburtsdatum
Name
Vorname
Geburtsdatum
Name
Vorname
Geburtsdatum
Name
Vorname
Geburtsdatum
Ich möchte dass sich folgende Person oder Personen um das Kind oder die Kindern kümmern:
Funktion oder Status
Name
Funktion oder Status
Name

oder

gemäß § 38 Sozialgesetzbuch V die Haushaltshilfe, und falls dort keine Lösung gefunden werden kann,
Seite 11 von 14
Sonstige Absprachen, Verpflichtungen, wichtige Termine und Ereignisse:
Ich verpflichte mich in der Krise nach bestem Vermögen die Behandler ausreichend zu informieren, mich der Gewalt gegen mich und andere zu enthalten, und wenn ich dies nicht gewährleisten kann, mich an das Personal zu wenden.

Alle Absprachen können jederzeit auf ihre Gültigkeit hin überprüft werden. Sollten sich bei einem der Vereinbarungspartner grundlegende Dinge ändern, wird er sich mit dem anderen in Verbindung setzen.

Köln, den

Station:

Sektor oder Abteilung:

Psychiatrie-Erfahrene oder Erfahrener
Vertrauensperson
Betreuer oder Betreuerin nach Bürgerlichem Gesetzbuch soweit rechtlich bestellt
Ärztlicher Dienst
Pflegedienst
Sozialdienst
Seite 12 von 14
Persönliche Erklärung:
Es ist hilfreich, eine Vertrauensperson zu benennen, aber keine Voraussetzung für den Abschluss dieser Absprachen und der Regelung der zukünftigen Behandlung.

Ich gebe folgende Erklärung ab, die jederzeit widerrufen werden kann:

Ich habe Gewünschtes angekreuzt beziehungsweise Entsprechendes eintragen.
1. Vertrauensperson
Ich,
bevollmächtige hiermit meine Vertrauensperson,
Familienname
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer oder Mobilfunknummer
E-Mail-Adresse
alle Angelegenheiten, die ich selbst nicht wahrnehmen kann, zu übernehmen und für mich zu erledigen. Die Vertrauensperson ist auf jeden Fall unverzüglich über meine Aufnahme in die Klinik zu informieren. Sie soll von Anfang an hinzugezogen werden. Ihr gegenüber entbinde ich die Klinik von der Schweigepflicht und ermächtige die Vertrauensperson
Seite 13 von 14

Falls Frau oder Herr

nicht erreichbar ist, soll Frau oder Herr
Familienname
Vorname
Straße und Hausnummer
Postleitzahl
Wohnort
Telefonnummer oder Mobilfunknummer
E-Mail-Adresse
ihre beziehungsweise seine Vertretung übernehmen.

Köln, den

Psychatrie-Erfahrene oder Erfahrener
Vertrauensperson
Seite 14 von 14